Una historia, dos profundidades.
Historia e Investigación son dos lecturas de los mismos registros. Las fuentes, las dudas y las versiones discrepantes acompañan al relato; el modo Investigación abre el aparato de procedencia.
MÉTODO · TRAZABILIDAD
Cómo construimos conocimiento sin borrar la incertidumbre.
El sitio distingue relato, fuente, interpretación y pregunta abierta. La investigación no se oculta detrás de la interfaz: forma parte de ella.
01 / Del relato a la fuente
01Fuente identificada
02Afirmación o lectura
03Pregunta abierta
El corpus es la fuente de verdad.
El corpus de investigación es canónico y de solo lectura. El sitio y el CMS son capas de publicación. Una edición en el sitio nunca debe escribir sobre un archivo de investigación. Los identificadores originales, las referencias, las hipótesis rechazadas y los materiales inéditos se conservan.
Las contradicciones también se conservan.
Cada afirmación puede vincularse a sus propias fuentes y a las afirmaciones con las que discrepa. Una posible duplicación se representa como una relación reversible, no como una eliminación. No se convierte una hipótesis en hecho por simplificar un relato.
Antes de incorporar, reconciliar.
Toda migración exige un inventario del corpus disponible. Antes del lanzamiento se auditará lo publicado, lo conservado sin publicar, lo pendiente de verificación y las pistas no localizadas. Esta primera edición no ha importado el corpus histórico.